Biography
Prof. Dr. Osman DÜZGÜN
1979 yılında Ankara'da doğdu. İlk ve orta öğrenimini burada tamamladı. 1997 ve 1998 eğitim-öğretim yıllarında, Âli'l-Beyt Üniversitesi (Ürdün), Arap Dili Enstitüsü’nün dil programına katıldı. 1999 yılında Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nı kazandı ve buradan 2003 yılında mezun oldu. Bir süre özel sektörde İngilizce ve Arapça mütercim olarak çalıştı. Aralık 2003-Mayıs 2004 tarihleri arasında Kara Kuvvetleri Lisan Okulu’nda askerlik hizmetini yaptı. 2005 yılında Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na araştırma görevlisi olarak atandı. Aynı yıl Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na naklen atandı. 2006 yılında Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü’nden, Muhyiddîn İbn ʻArabî'nin Muvaşşahaları başlıklı tezle yüksek lisansını tamamladı ve doktora programına kaydoldu. 2008–2009 eğitim-öğretim yılında, doktora konusuyla ilgili araştırma yapmak ve Dil Enstitüsü’nün programına katılmak amacıyla, TÜBİTAK Araştırma Bursu ile, Dımaşk (Şam) Üniversitesi’nde görevlendirildi. 2011 Nisanı’nda Ebu'l-ʻAlâ el-Maʻarrî'nin Luzûmiyyât'ında Toplum, Aile ve Din başlıklı teziyle doktorasını tamamladı. 2012 yılında Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’na yardımcı doçent olarak atandı. 2013-2014 eğitim-öğretim yılında, Kırıkkale Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık (Arapça) Ana Bilim Dalı’nda eş zamanlı çeviri ve lehçe dersleri vermek üzere görevlendirildi. 2015 yılında, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık (Arapça) Anabilim Dalı Başkanlığı ile Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkan Yardımcılığı görevine atandı. Ekim 2017’de Çağdaş Dönem Arap Halk Edebiyatında Şiir (Suriye-Irak) adlı çalışmasıyla Filoloji temel alanında Doçent ünvanını elde etti. Şubat 2023’te Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programlarında Sözlü Çeviri Eğitimi ve Yeni Yöntemler adlı çalışmasıyla Prof. Dr. Kadrosuna atandı. Hâlen Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Arapça Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı Başkanı olarak görev yapmaktadır. Evli ve iki çocuk babası olan Düzgün’ün Arap Dili, Sözlü Çeviri ve Eğitimi, Diplomasi Çevirisi, Arapçanın Lehçeleri, Göç ve Eğitim gibi alanlarda çeşitli çalışmaları bulunmaktadır.
Announcements & Documents
Download File
Education
2006 - 2011
2006 - 2011Doctorate
Ankara University, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü, Turkey
2004 - 2006
2004 - 2006Postgraduate
Ankara University, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü, Turkey
1999 - 2003
1999 - 2003Undergraduate
Ankara University, Dil Ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü, Turkey
Dissertations
2011
2011Doctorate
Ebu'l-`Alâ el-Ma`arrî'nin Luzûmiyyât'ında toplum,aile ve din
Ankara Üniversitesi, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
2006
2006Postgraduate
Ibn`Arabî`nin muvaşşahaları
Ankara Üniversitesi, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
Foreign Languages
B2 Upper Intermediate
B2 Upper IntermediateEnglish
C1 Advanced
C1 AdvancedArabic
Research Areas
Research Areas Based on Academic Activities
Avesis Research Areas
WoS Research Areas
Scopus Research Areas
Academic Positions
2023 - Continues
2023 - ContinuesProfessor
Ankara Yildirim Beyazit University, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları
2017 - 2023
2017 - 2023Associate Professor
Ankara Yildirim Beyazit University, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları
2012 - 2017
2012 - 2017Assistant Professor
Ankara Yildirim Beyazit University, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları
2005 - 2011
2005 - 2011Research Assistant
Ankara University, Faculty Of Languages, Hıstory And Geography, Department Of Eastern Languages And Lıteratures
Managerial Experience
2018 - 2023
2018 - 2023Deputy Head of Department
Ankara Yildirim Beyazit University, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları
2017 - 2023
2017 - 2023Head of Department
Ankara Yildirim Beyazit University, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları
2014 - 2020
2014 - 2020Mevlana Exchange Program Institutional Coordinator
Ankara Yildirim Beyazit University, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları
2014 - 2020
2014 - 2020Erasmus Program Institutional Coordinator
Ankara Yildirim Beyazit University, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları
2016 - 2016
2016 - 2016Deputy Head of Department
Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Şarkiyat Araştırmaları (Yl) (Tezli)
2015 - 2016
2015 - 2016Head of Department
Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
2012 - 2016
2012 - 2016Deputy Head of Department
Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
2013 - 2015
2013 - 2015Head of Department
Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
2011 - 2013
2011 - 2013Head of Department
Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü
Non Academic Experience
2017 - 2018
2017 - 2018Suriyeli Öğrencilere Yönelik Eğitim Danışmanlığı
Ministry, Milli Eğitim Bakanlığı, Müsteşarlık, Suriyeli Öğrencilere Yönelik Eğitim Danışmanlığı
2010 - 2017
2010 - 2017ÖĞRETİM ELEMANI
Ministry, DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI, Konsolosluk ve Meslek Memurlarına Arapça Öğretimi, ÖĞRETİM ELEMANI
2015 - 2016
2015 - 2016ÖĞRETİM ELEMANI
Anadolu İlahiyat Akademisi, ÖĞRETİM ELEMANI
2010 - 2013
2010 - 2013ÖĞRETİM ELEMANI
ARAPÇA EĞİTİMCİLERİ BİRLİĞİ, ÖĞRETİM ELEMANI
2010 - 2011
2010 - 2011ÖĞRETİM ELEMANI
ANKARA ÜNİVERSİTESİ TÖMER DİL ÖĞRETİM MERKEZİ, ÖĞRETİM ELEMANI
2003 - 2004
2003 - 2004ORTADOĞU SORUMLUSU VE DIŞ TİCARET UZMANI
İKRA METAL STAINLESS STEEL INDUSTRY TRADE COMPANY, ORTADOĞU SORUMLUSU VE DIŞ TİCARET UZMANI
2001 - 2002
2001 - 2002TERCÜMAN, DİZGİ UZMANI, BİLGİSAYAR TAMİR-BAKIM-ONARIM UZMANI
TURKUAZ BİLGİSAYAR, TERCÜMAN, DİZGİ UZMANI, BİLGİSAYAR TAMİR-BAKIM-ONARIM UZMANI
1998 - 1998
1998 - 1998ARAPÇA TERCÜMAN
SALTAN BOYA TİC. LMT. ŞTİ., ARAPÇA TERCÜMAN
Courses
Postgraduate
History of Arabic Literature II (Post-Classic and Modern Period)
Arap Edebiyatı Tarihi I (Klasik Dönem)
Bilimsel Araştırma Metotları ve Bilim Ahlakı
Undergraduate
Computer II
Simultaneous Translation II (Turkish-Arabic)
İslamiyet Öncesi Arap Kültürü
Diplomasi Çevirisi
İslamiyet Sonrası Arap Kültürü I
Bilimsel Araştırma Yöntemleri
Arapça Klasik Metinler
Simultaneous Translation (Arabic-Turkish)
Ardıl Çeviri II (Türkçe-Arapça)
Computer I
ARP 112 İSLAMİ DÖNEM ARAP EDEBİYATI
ARP 104 KELİME TÜRETME
ARP 103 CAHİLİYE DÖNEMİ ARAP EDEBİYATI
ARP 111 SARF BİLGİSİ
Supervised Theses
2023
2023Postgraduate
Şehed Er-Râvî'nin 'Sâ'atu Bagdâd' ve 'Fevka Cisri'l-Cumhûriyye' adlı romanlarında mekân ve karakter
Düzgün O. (Advisor)
F.MUSTAFA(Student)
2023
2023Postgraduate
Necip Mahfuz'un "Evladu Haratina" adlı eseri ile Orhan Pamuk'un "Cevdet Bey ve Oğulları" adlı eseri'nde aile
Düzgün O. (Advisor)
H.YILMAZ(Student)
2023
2023Postgraduate
Ebû Hayyân el-Endelûsî ve ez-Zemahşerî'ye göre beyân: Bakara suresi örneği
Düzgün O. (Advisor)
A.AYDIN(Student)
2022
2022Postgraduate
Çeviride kayıplar sorunu; Halil Cibran'ın Kum ve Köpük adlı eserinin Arapça ve İngilizceden Türkçeye çevirilerinin karşılaştırmalı incelenmesi
Düzgün O. (Advisor)
M.KARACAOĞLU(Student)
2021
2021Postgraduate
Muhammed ʿAbduh՚a göre Nehcu՚l-Belâğa՚daki edebi sanatlar
Düzgün O. (Advisor)
A.TORUNERGİL(Student)
2021
2021Postgraduate
Ebû Medyen Şu'ayb el-Ensârî'nin hayatı, eserleri edebî yönü ve sûfî şiiri
Düzgün O. (Advisor)
M.REVAHA(Student)
2021
2021Postgraduate
Kemâl Paşazâde ve Arap dili ve edebiyatına dair risâleleri
Düzgün O. (Advisor)
M.ÇAĞRI(Student)
2020
2020Postgraduate
Losses in the Translations of the Novel “Saladin” by Jurji Zaydan from Arabic and English into Turkish
DÜZGÜN O. (Advisor)
S.İLHAN(Student)
Articles
2023
20231. A Case Study on the Importance of Cultural Affinity in Translation: Ahmet Hamdi Tanpınar’s Saatleri Ayarlama Enstitüsü
BOZKURT S. S., DÜZGÜN O., sağlam m. y.
Erdem
, no.84, pp.107-138, 2023 (TRDizin)
2021
20212. Ahmed İbn-i Kemal Pasha's Treatments On The Arab Language And Literature
Düzgün O.
Nüsha , no.53, pp.43-64, 2021 (TRDizin)
2021
20213. EBU MEDYEN ŞU`AYB EL-ENSARİ`NİN HAYATI, ESERLERİ, EDEBİ YÖNÜ VE SUFİ ŞİİRİ
ZOR M. R., DÜZGÜN O.
Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , vol.11, no.1, pp.289-312, 2021 (Peer-Reviewed Journal)
2020
20204. CORCİ ZEYDAN`IN “SELÂHADDÎN EYYUBΔ ROMANINDAKİ DEYİMLERİN TÜRKÇE ÇEVİRLERİNİN MONA BAKER ÇEVİRİ STRATEJİLERİNE GÖRE İNCELENMESİ
DÜZGÜN O., İlhan S.
Nüsha , vol.20, no.50, pp.229-258, 2020 (TRDizin)
2016
20165. ŞAM DÜĞÜNLERİ VE BU DÜĞÜNLERDESÖYLENEN ZILGITLAR
DÜZGÜN O.
Sosyal Bilimler Araştırma Dergisi (SBARD) , vol.14, no.27, pp.231-252, 2016 (Peer-Reviewed Journal)
2016
20166. MÎHÂÎL NU AYME DEN Fİ L ÂSIFE FIRTINADA ADLI ÖYKÜNÜN ÇEVİRİSİ
DÜZGÜN O.
HECE ÖYKÜ
, no.74, pp.61-66, 2016 (Non Peer-Reviewed Journal)
2015
20157. HALEP HALK ŞARKILARI
DÜZGÜN O.
NÜSHA ŞARKİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİ , vol.15, no.41, pp.63-100, 2015 (TRDizin)
2012
20128. Arap Şiirinin Önde Gelen İki Şairi El Ma arrî ve El Mutenebbî nin Mukâyesesi
NACİ İ., DÜZGÜN O.
NÜSHA ŞARKİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİ , vol.12, no.35, pp.131-144, 2012 (TRDizin)
2012
20129. Ebu l Alâ El Ma arrî nin Bir Fahriyesi
NAİM B. A., DÜZGÜN O.
NÜSHA ŞARKİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİ , vol.12, no.34, pp.45-52, 2012 (TRDizin)
2011
201110. SURİYE DE ARAP DİLİ ALANINDA YAPILAN LİSANSÜSTÜTEZLER II 1980 2007
DÜZGÜN O.
NÜSHA ŞARKİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİ , vol.11, no.33, pp.7-26, 2011 (TRDizin)
2011
201111. SURİYE DE ARAP DİLİ ALANINDA YAPILAN LİSANSÜSTÜ TEZLER I 1980 2007
DÜZGÜN O.
NÜSHA ŞARKİYAT ARAŞTIRMALARI DERGİSİ , vol.11, no.32, pp.7-40, 2011 (TRDizin)
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences
2022
20221. İSLAMİ İLİMLER/İLAHİYAT PROGRAMLARI VE KARİYER İMKANLARI
DÜZGÜN O.
Hacı Bayram Veli Üniversitesi, İslami İlimler Fakültesi, Arap Dili Anabilim Dalı Başkanlığı, İslami İlimler Araştırma ve Uygulama Merkezi ve Öğrenci topluluklarıyla işbirliğiyle, 21 Aralık 2022 Çarşamba günü Dünya Arapça Gününde düzenlenen Panel, Ankara, Turkey, 21 December 2022, (Summary Text)
2022
20222. Elegy to Ebu'l-Muzaffer el-Ebîverdî and Beytu'l-Makdis
Düzgün O., Kuran Ö. Z.
ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ ARAP DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ, ULUSLARARASI GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE ARAP ŞİİRİNDE KUDÜS SEMPOZYUMU 27-28 EKİM 2022 ERZURUM, Erzurum, Turkey, 27 October 2022, (Summary Text)
2022
20223. AHMET HAMDİ TANPINAR`IN “SAATLERİ AYARLAMA ENSTİTÜSÜ” ADLI ESERİ ÖRNEKLEMİNDE ÇEVİRİDE KÜLTÜREL YAKINLIĞIN BELİRLEYİCİLİĞİ ÜZERİNE
DÜZGÜN O., SAĞLAM S., SAĞLAM M. Y.
DÜNYA EDEBİYATINA UZANAN YOLDA BİR TÜRK YAZAR: AHMET HAMDİ TANPINAR, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı, Goethe Enstitüsü, 25.10.2022 Ankara, Ankara, Turkey, 25 October 2022, (Full Text)
2022
20224. Arapça Sözlü Çeviri Öğretiminde Metodoloji ve Çeviri Uygulamasında Eşdeğerlik Katmanları
DÜZGÜN O.
THE 2ND INTERNATIONAL SCIENTIFIC ONLINE SYMPOSIUM ON CURRENT RESEARCH DIRECTIONS IN LANGUAGE, CULTURE, AND LITERATURE, ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ, ERZURUM. 3-4 KASIM 2022, Erzurum, Turkey, 03 October 2022, (Summary Text)
2022
20225. Uzaktan Eğitim Sürecinde Sözlü Çeviri Eğitimi
DÜZGÜN O.
11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON MODERN TRENDS IN THE HUMANITIES, SOCIAL, LINGUISTIC AND LITERARY SCIENCES ISTANBUL, TURKEY 20 - 21 AĞUSTOS 2022, İstanbul, Turkey, 20 August 2022, (Summary Text)
2022
20226. Çağdaş Yöntemler ve Uygulamalar Işığında Lisans Düzeyinde Arapça Diplomasi Çevirisi Öğretimi ve İzlenceleri
DÜZGÜN O.
ULUSLARARASI DÜNYA DİLLERİ ve EDEBİYATLARI ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUM PROGRAMI, PAMUKKALE ÜNİVERSİTESİ, 1-3 HAZİRAN 2022, Denizli, Turkey, 01 June 2022, (Summary Text)
2022
20227. Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programlarında Bilgisayar Destekli Çeviri Dersi ve İzlenceleri
DÜZGÜN O.
15. Uluslararası Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Kongresi, Ajloun National University (Ürdün) ve Mardin Artuklu Üniversitesi`nin (Türkiye), 21-23 Mayıs 2022 İstanbul, İstanbul, Turkey, 21 May 2022, (Summary Text)
2021
20218. Çevrimiçi Ardıl Çeviri Öğretiminde Egemen Söylemlerin Uygulanabilirliği ve Yeni Yöntem Arayışları
DÜZGÜN O.
Prof. Dr. Azmi Yüksel Anısına Uluslararası Arap Dili ve Edebiyatı Öğretimi Sempozyumu (ADEÖS), Gazi Üniversitesi, 23-25 Haziran 2021, Ankara, Turkey, 23 June 2021, (Summary Text)
2021
20219. Arapça Eşzamanlı Çeviri Öğretiminde Güncel İzlenceler ve Çevrimiçi Uygulamalar
DÜZGÜN O.
2. International Congress of Pedagogical Research, İstanbul 15-16.05.2021, İstanbul, Turkey, 15 May 2021, (Summary Text)
2021
202110. Arapça Çeviri Eğitimi ve Uygulamaları Işığında Diplomasi Metinlerinde Retorik
DÜZGÜN O.
Uluslararası FSMVÜ Arap Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Kongresi, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi, 27-28 Şubat 2021, İstanbul., İstanbul, Turkey, 27 February 2021, (Summary Text)
2019
201911. Göç Sonrasında Çok Dilli Edebi ve Kültürel Faaliyetler: İşrak Gazetesi Örneği
DÜZGÜN O.
III. Uluslararası Vatana Dönüş Edebiyatı, Farabi Avrasya Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi, İstanbul Üniversitesi, 19.12.2019, İstanbul, Turkey, 19 December 2019, (Full Text)
2018
201812. Göç Sürecinde Kültürlerarası Etkileşim: Suriyeli Öğrencilere Yönelik Ortaokul Arap Halk Kültürü Müfredatı Örneği
DÜZGÜN O.
II. Uluslararası Vatana Dönüş Sempozyumu (Göç ve İltica-Suriye), İstanbul Üniversitesi, Farabi Avrasya Çalışmaları Uygulama ve Araşırma Merkezi, İstanbul, Turkey, 13 December 2018, (Full Text)
2018
201813. Türkiye’deki Suriyeli Öğrencilerin Eğitimine Yönelik Öğretmen Görüşleri – Fatih Sultan Mehmet İlköğretim Okulu Örneği
DÜZGÜN O.
Suriyeli Sığınmacıların Uyum Ve Eğitimi Uluslararası Sempozyumu, Ankara, Turkey, 07 December 2018, (Full Text)
2017
201714. Milli Eğitim Bakanlığı Nezdinde Geçici Koruma Kapsamındaki Suriyelilerin Eğitim Hizmetleri
DÜZGÜN O.
ULUSLARARASI ORTADOĞU KONGRESİ(DİL, TARİH ve EDEBİYAT), Ankara, Turkey, 30 - 31 October 2017, pp.43, (Summary Text)
2015
201515. Türkiye de Yabancı Dil Olarak Arapça Öğretiminde Lehçenin Yeri
DÜZGÜN O.
Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, 1. Uluslararası Dil Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumu, Mannheim, Germany, 28 - 30 May 2015, pp.2195-2217, (Full Text)
2015
201516. The Education And The Application Of Simultaneous Interpretation In The Departments Of Arabic Translation And Interpretation At Universities In Turkey
DÜZGÜN O.
Rusya Federasyonu Birinci Devlet Başkanı B. N. Yeltsin Ural Federal Üniversitesi “Linguistik: Teoriden Pratiğe, Jekaterinburg, Russia, 16 - 17 April 2015, (Full Text)
2014
201417. Kırıkkale Üniversitesi Arapça Mütercim Tercümanlık Anabilim Dalı ve Eşzamanlı Çeviri Dersi
DÜZGÜN O.
T.C. Gençlik ve Spor Bakanlığı tarafından düzenlenen “Genç Tercümanlar Çalıştayı, Ankara, Turkey, 20 - 21 October 2014, (Full Text)
2013
201318. Emel Dunkul ve Abdurrahim Karakoç un Şiirlerinde Filistin Konusu
DÜZGÜN O.
Uluslararası Türk-Arap Müşterek Değerler ve Kültürel Etkileşim Sempozyumu, Amman, Jordan, 12 May 2013, pp.419-431, (Full Text)
2011
201119. Uzaktan Eğitim Yoluyla Arapça Öğretimi ve Bir Örnek Ders Anlatımı
DÜZGÜN O.
İmam Hatip Liselerinde Arapça Öğretimi Sempozyumu, İstanbul, Turkey, 24 - 25 December 2011, pp.69-84, (Full Text)
2011
201120. Ebu'l-Alâ el-Ma'arrî'nin Mehcer Edebiyatı Üzerine Etkisi, (İstanbul: Akademi Titiz Yayınları) III. Uluslararası Doğu Dilleri ve Edebiyatları Sempozyum Bildiri Kitapçığı, 11-24.
DÜZGÜN O.
III. Uluslararası Doğu Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu, İstanbul Üniversitesi, İstanbul, Turkey, 29 November 2011, pp.11-24, (Full Text)
2010
201021. el Ma arrî fî Turkiyâ Türkiye de el Ma arrî
DÜZGÜN O.
13. Uluslararası Ebu’l-Alâ el-Ma’arrî Kongresi, MA'ARRATU'N-NU'MÂN, Syria, 2 - 04 October 2010, (Full Text)
2007
200722. Endülüs te Ortaya Çıkan Yeni Bir Şiir Türü Muvaşşaha
DÜZGÜN O.
38. ICANAS (Uluslararası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi), Ankara, Turkey, 10 - 15 September 2007, vol.22, pp.101-118, (Full Text)
2007
200723. Türkiye de Arapça Öğretiminde Bilgisayarın Rolü ve Learn Arabic From English Cd Örneği
DÜZGÜN O.
Türkiye’de Yabancı Dil Eğitimi Ulusal Kongresi (Gazi Üniversitesi), Ankara, Turkey, 22 - 23 November 2007, (Full Text)
2003
200324. Duyguları Yönetme Becerileri Eğitim Programının Öğretmen Adaylarının Duyguları Yönetme Becerileri Üzerindeki Etkisi
ÇEÇEN EROĞUL A. R., İNANÇ B., DOSAY GÖKDOĞAN M., TATCI M., BOZKURT S., DÜZGÜN O., et al.
VII. Ulusal Psikolojik Danışma ve Rehberlik Kongresi, Turkey, 9 - 11 July 2003, (Full Text)
Books
2022
20221. Eş ve Zıt Anlamlarıyla Arapçada Yaygın Fiiller
Düzgün O.
Akdem Yayınları, İstanbul, 2022
2022
20222. Arapça Mütercim ve Tercümanlık Programlarında Sözlü Çeviri Eğitimi ve Yeni Yöntemler
DÜZGÜN O.
TİYDEM YAYINLARI, Ankara, 2022
2022
20223. Kadim Kültürde Arap Elbiseleri
Düzgün O.
in: Arap Dili ve Edebiyatı Araştırmaları, Doç. Dr. Abdussamed Yeşildağ, Editor, Son Çağ Akademi, Ankara, pp.151-177, 2022
2022
20224. İBN KEMÂL PAŞA`NIN DİL VE BELAGAT RİSÂLELERİ
GEVHEROĞLU M. Ç., DÜZGÜN O.
in: KEMAL PAŞA ZÂDE FELSEFE–DİN–EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI -II-, , Editor, Fecr Yayınları, Ankara, pp.307-316, 2022
2022
20225. Kadim Kültürde Arap Elbiseleri
DÜZGÜN O.
in: Arap Dili ve Edebiyatı Araştırmaları, Yeşildağ, Abdussamed, Editor, Sonçağ Yayınları, Ankara, pp.151-177, 2022
2021
20216. Arapça Muafiyet Sınavlarına Hazırlık Soru Bankası
CEVİZ N., DÜZGÜN O., Kutlu M., TURKEY M., ÇINAR E.
AKDEM YAYINLARI, İstanbul, 2021
2021
20217. Türkçe-Arapça Arapça-Türkçe Karşılıklar Kılavuzu
DÜZGÜN O.
TÜRK DİL KURUMU YAYINLARI, Ankara, 2021
2017
20179. Ünite 5 - İsim Türetme I
DÜZGÜN O.
in: Atatürk Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Arapça II Ders Kitabı, Prof. Dr. Nurettin Ceviz, Prof. Dr. Selami Bakırcı, Editor, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum, pp.1-27, 2017
2017
201710. Ünite 1 - Yapıları bakımından isimler III
DÜZGÜN O.
in: Atatürk Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Arapça IV Ders Kitabı, Prof. Dr. Nurettin Ceviz, Prof. Dr. Selami Bakırcı, Editor, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum, pp.1-33, 2017
2017
201711. Ünite 2 - İsm-i mevsüller
DÜZGÜN O.
in: Atatürk Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Arapça IV Ders Kitabı, Prof. Dr. Nurettin Ceviz, Prof. Dr. Selami Bakırcı, Editor, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum, pp.1-26, 2017
2017
201712. Ünite 10 - Yapıları bakımından isimler II
DÜZGÜN O.
in: Atatürk Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Arapça III Ders Kitabı, Prof. Dr. Nurettin Ceviz, Prof. Dr. Selami Bakırcı, Editor, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum, pp.1-22, 2017
2017
201713. Ünite 9 - Yapıları bakımından isimler I
DÜZGÜN O.
in: Atatürk Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Arapça III Ders Kitabı, Prof. Dr. Nurettin Ceviz, Prof. Dr. Selami Bakırcı, Editor, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum, pp.1-24, 2017
2017
201714. Ünite 8 - Fiil II Harf Sayısına Göre Fiilller
DÜZGÜN O.
in: Atatürk Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi Arapça I Ders Kitabı, Prof. Dr. Nurettin Ceviz, Prof. Dr. Selami Bakırcı, Editor, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum, pp.1-38, 2017
2016
201615. Çağdaş Dönem Arap Halk Edebiyatında Şiir Irak Şam
DÜZGÜN O.
TİYDEM YAYINLARI, Ankara, 2016
2016
201616. Arapça Türkçe İngilizce Tıp Terimleri Sözlüğü
DÜZGÜN O., Yıldıran A. H.
CANTAŞ Yayınları, İstanbul, 2016
2015
201517. Arapçanın Lehçeleri 1 Çalışmanın Android Versiyonu Googleplay e yüklenmiştir
DÜZGÜN O., Ghareb A. M. A., Alturki Y.
Akdem Yayınları, İstanbul, 2015
2013
201318. Araplar İçin Türkçe Konuşma Rehberi Çalışmanın Android Versiyonu Googleplay e yüklenmiştir
DÜZGÜN O.
TİYDEM YAYINLARI, Ankara, 2013
2013
201319. Pratik Konularla Arapça Konuşma Rehberi Çalışmanın Android Versiyonu Googleplay e yüklenmiştir
DÜZGÜN O.
TİYDEM YAYINLARI, Ankara, 2013
2012
201220. Arapça İngilizce Türkçe Pratik İfadeler Kılavuzu Alfabetik Çalışmanın Android Versiyonu Googleplay e yüklenmiştir
DÜZGÜN O.
TİYDEM YAYINLARI, Ankara, 2012
2000
200021. Arapça Konuşma Kılavuzu (Çalışmanın Android Versiyonu Googleplay e yüklenmiştir)
DÜZGÜN O.
Tiydem Yayınları, Ankara, 2000
2000
200022. Arapça Kelime Hazinesi (Çalışmanın Android Versiyonu Googleplay e yüklenmiştir)
DÜZGÜN O.
ATASOY YAYINCILIK, Ankara, 2000
Funded Projects
2018 - 2018
2018 - 2018KİTAP BASIM PROJESİ
Other International Funding Programs
DÜZGÜN O. (Executive), SÜZEN A. H. (Executive)
2018 - 2018
2018 - 2018AFRİN BÖLGESİ FORMATÖR EĞİTİMİ PROJESİ
Other International Funding Programs
DÜZGÜN O. (Executive), SÜZEN A. H. (Executive)
2015 - 2015
2015 - 2015Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesinde düzenlenecek olan 1. Uluslararası Dil Eğitimi ve Öğretimi Sempozyumuna tebliğle katılım
Project Supported by Higher Education Institutions , BAP Other
DÜZGÜN O. (Executive)
Activities in Scientific Journals
2009 - Continues
2009 - ContinuesNüsha
Editor
Memberships and Roles in Scientific Organizations
2023 - Continues
2023 - ContinuesTürk Dil Kurumu
Member of Science Committee
2021 - 2023
2021 - 2023Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı
Member of Science Committee
Peer Reviews in Scientific Publications
December 2023
December 2023Doğu Dilleri Dergisi
National Scientific Refreed Journal
April 2023
April 2023Doğu Araştırmaları
National Scientific Refreed Journal
September 2022
September 2022Sosyal Bilimler Araştırma Dergisi
National Scientific Refreed Journal
January 2022
January 2022Yüzüncü Yıl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi
National Scientific Refreed Journal
February 2021
February 2021Dil ve Edebiyat Araştırmaları
National Scientific Refreed Journal
January 2021
January 2021Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
National Scientific Refreed Journal
January 2021
January 2021The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS)
National Scientific Refreed Journal
July 2020
July 2020JOURNAL OF ANALYTIC DIVINITY
National Scientific Refreed Journal
July 2020
July 2020Tasavvur / Tekirdağ İlahiyat Dergisi
National Scientific Refreed Journal
July 2020
July 2020Şarkiyat
National Scientific Refreed Journal
July 2020
July 2020Istanbul Journal of arabic studies (Online)
National Scientific Refreed Journal
February 2020
February 2020Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi (UÜFEFSBD)
National Scientific Refreed Journal
January 2020
January 2020Şarkiyat Mecmuası
National Scientific Refreed Journal
May 2018
May 2018Nüsha
National Scientific Refreed Journal
January 2018
January 2018