Kemalpaşazâde’nin Hidâye’ye Yönelttiği Eleştiriler


Creative Commons License

Selek H.

ULUSLARARASI KEMALPAŞAZÂDE (İBN KEMAL) SEMPOZYUMU, Ankara, Türkiye, 13 - 14 Mayıs 2022, cilt.2, ss.121-136, (Tam Metin Bildiri)

  • Yayın Türü: Bildiri / Tam Metin Bildiri
  • Cilt numarası: 2
  • Basıldığı Şehir: Ankara
  • Basıldığı Ülke: Türkiye
  • Sayfa Sayıları: ss.121-136
  • Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Bu çalışma, Osmanlı ulemasının önde gelen simalarından biri olan Kemalpaşazâde’nin Mergînânî’nin meşhur fıkıh eseri el-Hidâye üzerine yazdığı hâşiyeyi ve bu hâşiyede Hidâye’ye yönelik eleştirileri konu edinmektedir. Kemalpaşazâde’nin Hidâye’nin taharet, zekât, savm, hac, nikâh, talak, rada‘, büyû‘, edebü’l-kâdî ve ikrah bölümleri üzerine yazdığı bu eser, müellifinin ilmî birikimini yansıtmasının yanı sıra önde gelen Hanefî fakihlerine yönelttiği sert ve tavizsiz eleştirilerle de dikkat çekmektedir. Yazma eser kütüphaneleri ile nüsha başlarında Hâşiye ale’l-Hidâye, Şerhu’lHidâye, Ta‘lîk ale’l-Hidâye gibi muhtelif isimlerle kayıtlı olan bu eser, gerek metnin bütün ifadelerini izah gayesi gütmemesi gerekse tenkit merkezli ilerlemesi ile hâşiye türünün güzel bir örneğidir. Eserde Kemalpaşazâde, Mergînânî başta olmak üzere müteahhir dönem Hanefî âlimlerini ağır bir dille eleştirmiştir. Hâşiye’nin günümüze pek çok nüshasının ulaşması ve sonraki eserlerde kaynak olarak kullanılmış olması Osmanlı ilim çevrelerinde ne denli tedavülde olduğunun göstergesidir. İşte bu çalışma hem Kemalpaşazâde’nin günümüzde pek bilinmeyen bu eserini tanıtmayı hem de Hidâye’ye yönelik eleştirilerini tasnif ederek aktarmayı hedeflemektedir. Bu bağlamda öncelikle eser kısaca tanıtılmıştır. Ardından müellifin eleştiri üslûbu ve eleştiriye konu eserler hakkında bilgi verildikten sonra Hidâye’ye dair eleştirileri, dil ve üslûba yönelik eleştiriler ile mesâil ve manaya yönelik eleştiriler olmak üzere iki başlık halinde incelenmiştir.

This study is about the judge written by Kamāl Pas̲ha̲ zāde, one of the leading faces of Ottoman ulama al-Hidāya of al-Marg̲hī̲ nānī’s famous fiqh book and the his criticism of al-Hidāya in this case. This book contains the sections on tahara, zakah, savm, hac, marriage, divorge, rada‘, shopping, adabu’l-qadhi and ikrah. This work reflects the author's knowledge. In addition, he draws attention with his harsh and uncompromising criticisms of prominent Hanafi fuqaha. Manuscripts are registered with the names such as Hashiyah ala al-Hidāya, Sarh al-Hidāya, Ta‘liq ala al-Hidāya in their libraries. In this book, Kamāl Pas̲ha̲ zāde severely criticized the Hanafi scholars of his last period, especially al-Marg̲hī̲ nānī. The fact that many copies of Hashiyah have survived to the present day and that it has been used as a source in later works, it is an indicator of how much circulation it was in Ottoman scientific circles. This study aims both to introduce this unknown work of Kamāl Pas̲ha̲ zāde and to classify and convey his criticisms of al-Hidāya. In this context, first of all, the work is briefly introduced. Then, information will be given about the author's style of criticism and the works subject to criticism.