Research Information System
Çalışma ve Toplum, no.68, pp.355-386, 2021 (Peer-Reviewed Journal)
Occupational accidents originate civil liability as well as
criminal liability. In accordance with Article 253 of Criminal Procedure
Law No. 5237, occupational accidents which resulting in injury are also
within the scope of reconciliation. In consequence of the reconciliation
if the parties agree on compromise about material and moral
compensation, there is no longer possible to file suit about this subject
matter (Article 253/19 of Criminal Procedure Law No. 5237). It is
controversial whether to apply aforementioned prohibition of litigation
if there is a lesion which is regulated in Article 28 of Turkish Code of
Obligations Law No 6098. Because, calculation of material
compensation from occupational accidents requires to proficiency,
informed enough the parties about calculation may not possible most
of the time. Therefore, it is necessary to examine whether the employees can claim that they have a claim higher than the amount of
execution agreed with the claim of lesion use or immorality.
Key Words: Reconciliation, Occupational Accident, Material and
Moral Compensation, Lesion
: İş kazaları hukuki sorumluluk gibi cezai sorumluluk da meydana getirir. 5237 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m.253 uyarınca, yaralanma ile sonuçlanan iş kazaları da uzlaştırma kapsamındadır. Uzlaştırma sonucunda tarafların maddi-manevi tazminat konusunda anlaşmaları halinde artık bu konuda hukuk davası açmak mümkün değildir (CMK. m.253/19). Uzlaştırmada 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.28’de düzenlenen aşırı yararlanma halinde de anılan madde uyarınca getirilen dava açma yasağının uygulanıp uygulanmayacağı tartışmalıdır. Zira, iş kazalarından doğan maddi tazminat davalarında hesaplama uzmanlık gerektirmekte olup, tarafların bu konuda yeterince aydınlatılması mümkün olmayabilir. Bu nedenle işçilerin aşırı yararlanma yahut ahlaka aykırılık iddiası ile uzlaşılan edim miktarının üzerinde bir alacağının bulunduğunu ileri sürüp süremeyeceğinin incelenmesi gerekir.
Anahtar Sözcükler: Uzlaştırma, İş Kazası, Maddi ve Manevi
Tazminat, Aşırı Yararlanma